DYNM 665: Art of Decision Making: Chess, Literature, and Film

 RESEARCH AND PUBLICATIONS

A Systems Approach to Literature: Mythopoetics of Chekhov's Four Major Plays. Westport, Connecticut: Greenwood Press,1997. 

Prince Igor In Search Of Glory: A Poem About Poem. Tenafly, N.J.: Hermitage Publishers, 1996. 

Dom i ego obitately (a Russian book of prose). Philadelphia Friends of Art, 1996. 

About Angels: A Treatise (A bilingual book of poetry. Translated into English by Frances Laird). Odessa, Ukraine: Russian Book Publishing, Inc., 1995.

Menuety s ten'u (Russian language poetry collection). New-York: Slovo-Word Publishing House, 1995. 

Ledyanaya igla (Russian language poetry collection). New York: Effect Publishing, Inc., 1993.

Aura (Russian language poetry collection). Philadelphia: Black Sea, 1991.
 
Books in Print

About Angels: A Treatise. Translated into German by Kirstin Breitenfellner. Switzerland: Pano Verlog, 2000.

Life of Stars (a collection of Russian poems). Philadelphia: Friends of Arts, 1999.

Articles

"Geroy v 'Slove o Polku Igoreve" in Vechernaya Odessa, Ukraine, 1995.

"Dobry talant. Nina Fedorova" in The New Russian Word, New York, 1994.

"Na puti k Chekhovu" in The New Russian Word, New York, 1993.

"Poeziya Inny Bogachinskoy" in Mir, Philadelphia, 1992.

"Pushkin" in Grani, #2,1991.

"Kompozicia Chaiki" in Voprosi russkoi literaturi, Lvov, Ukraine, #2(42), 1983. 

Poetry

English poetry in translation published in The Literary Review, v.41, #4, 1998 
English poetry published in The Princeton Arts Review, 1997 
English poetry published in The Neovictorian/Cochlea, 1997-1996 
Russian language poems published in Stalker (USA), 1991-1993. 
Russian language poems published in The New Russian Word (Russian 
magazine in New York), 1991. 
Russian language poems published in Vestnik (USA), Baltimore, 1991. 
Russian language poems published in Gorizont (Russian poetry journal),Odessa, Ukraine, 1987. 
Russian language poems published in Smena (Russian magazine), Moscow,1987, 88 
Over two dozen Russian language poems published abroad in Russian newspapers and magazines.

 LINKS

Cinematography: Four Funny Families, Feature Film based on Chekhov's plays, 2002.

Home page

Home Page within the Slavic Languages and Literatures Department

 CONTACT

University of Pennsylvania
431 Williams Hall
255 South 36th Street
Philadelphia, PA 19104

Telephone: 215-898-6056
Fax: 215-898-8934
E-mail: vzubarev@sas.upenn.edu